ВСТРЕЧА С CHUA

MondoZax

Q: Спасибо, за то, что нашли время поговорить с нами сегодня, Мондо Закс. Я знаю, что обычно вы не даете интервью.
A: Не любить интервью. Вопросы раздражать Мондо. Вещи умирать, когда Мондо раздражаться.

Q: Ясно. Что ж, вы ведь Чуа, не так ли? Расскажите мне об этом.
A: Чуа – лучшие изобретатели в галактике. Создавать штуки, которые делать империю сильнее. Использовать науку!

Q: Вы, Чуа, также очень известны за ваше… чувство юмора?
A: Да! Чуа любить делать людям смешно.

Q: Правда? Я слышал, что коэффициент смертность от ваших шуточек становит 68%…
A: Ложь! Коэффициент смертности от шуточек никогда не был ниже 79% !

Q: Не хочу показать, будто я Вас недооцениваю… Но не могли бы вы дать хоть один пример ваших «шуточек»

A: Конечно. Репортер задавать много надоедливых вопросов. Мондо привязывать к репортеру много взрывчатки. Мондо смеяться.

Q: Давайте больше поговорим о вашей натуре. Каким было ваше детство?
A: Детство Мондо было сложным. Самый младшей из 12 детей. Братья и сестры вести себя плохо с Мондо.

Q: Ясно. Вы жили с ними в плохих условиях?
A: Прекрасные условия! Но однажды они ушли…

Q: Ага. По слухам они просто испарились по мистическим обстоятельствам.
A:  «Неожиданным».   Не «мистическим».

Q: Хотите еще как-то это прокомментировать?
A: Конечно. Ты напомнить Мондо о его сестрах и братьях. Дать Мондо идеи…

Q: Кхм. Лучше Продолжим. Вы, хм, все-таки побороли все эти…препятствия…и стали очень знамениты за ваши изобретения. Поэтому Доминион взял Вас на роботу?
A: ДА! Сделал Мондо главой ДРЭД.

Q: ДРЭД? Что это?
A: Хммм. Мондо может рассказать тебе. Было бы легче просто убить тебя и забыть о твоем вопросе.

Q: Эээ, звучит крайне экстремально…
A: Мондо просто шутит! На счет того, что забудет.

Q:  ДРЭД. Это какая-то аббревиатура ?
A: Домминионский Разведывательный Экспериментальный Дивизион. Совершенно секретно. Неограниченное финансирование. Создавать смертоносные технологии для Доминиона.

Q: Что ж, в принципе, вы просто сидите и придумываете новые восхитительные способы по уничтожению вещей?
A: Не всегда. Только некоторые вещи взрываться.

Q: Что еще вы делаете?
A: Скелетные испарители. Дефолиантные разбрызгиватели. Танковые плавители. Смертельные ложе. Артиллерийские орудия. Атако-фонари. И много много другого.

Q: Такого как Планетарные Жнецы , которые вы придумали для опустошения Арбории?
A: Арбория? Арбория…ах, да! Планета 45658б. Высокое содержание полезных ископаемых. Умеренная полезность.

Q: Вы чувствуете себя плохо по отношению к населению, которое вы выселили с их родной планеты?
A: Население?

Q: Аурины! Они здесь жили.
A: Вы имеете ввиду Трегазеры? Не сильно разумны. Исчезание – лучшее решение.

Q: Некоторые говорят, что Планетарные Жнецы – самые ужасные когда либо изобретенные машины.
A: Благодарю за лесть! Но это были всего прототипы. Работать над еще большей моделью. Более топливосберегающий. Все говорить об этом.

Q: Хм. Ну, надеюсь это сработает. К сожалению, наше время подходит к концу. Еще раз спасибо, за то что согласились… эмм, Мондо. Подождите…что это за штука у вас в руках?
A: Жертвоприноситель органов.

Q: Правда? Невероятно! Что он делает?
A: Перегревает внутренние органы жертвы.

Q: Подождите ка…почему вы направили её на меня?
A: Полевые испытания.

Q: Вообще-то, быть частью научного эксперимента не входит в мой контракт…
A: Стойте смирно. Может быть чуть-чуть больно.

Q: Ой. Нет, подождите…пожалуйста…ААААААААЙ! МОЯ ПОДЖЕЛУДОЧНАЯЯ! ОНА ПЫЛАЕЕЕЕТ!
A: Интервью веселые! Не могу дождаться следующего раза.

 Перевел: Carten

Оригинал: http://www.wildstar-online.com/en/news/meet_the_chua.php

  Обсуждение на форуме